《脱鞋恢单4men》剧情简介
脱鞋恢单4men是由执导，卓在勋,林元熙,李尚敏,金俊浩,宋旻浩,表志勋主演的一部日韩综艺。主要讲述了：即将首播的SBS新综艺《脱鞋恢单4men》首期嘉宾邀请了宋旻浩和P.O。 《脱鞋恢单4men》是缺少什么、哪里别扭、渴望幸福的平局年龄50.5岁四个男人邀请嘉宾到自己家里进行谈话的观察脱口秀。
《脱鞋恢单4men》相关评论
恐龙哥哥鸭
“Slow Horses”意为放慢速度的马。而“流人”这个翻译借用了古语，《先秦散文·庄子·徐无鬼》有云「子不闻夫越之流人乎? 」； 《盐铁论． 执务》：「赋敛省而农不失时，则百姓足而流人归其田里。」； 《后汉书． 卷三六． 贾逵传》：「以德教化，百姓称之，流人归者八、九千户。」“流人”指被流放在外地的人，寓意非常契合该剧“绝望之屋”情报员的处境。另外，该译名也有参考间谍电影《浪人》（Ronin）之嫌，那部片的英文名是日文浪人的英语发音，指这群国际佣兵像是失去主君的日本武士，意思其实是一样的。
悠悠浅行
与相亲的评判标准类似，虽然你知道他们总会是那一对的老套路老剧情，不过也还行。估计足量的女权精神比较讨“她们”欢喜。熟悉的伦敦+好听的英音+意外好的女主，好感+1。
